Para el siempre activo bailarín, coreógrafo, actor, autor y director de escena Miguel Issa, Venezuela es el país de los milagros. Lo dice convencido de que en todos o casi todos los proyectos artísticos que se realizan aquí, quienes los hacen no reciben la remuneración que deberían. Pero admite que “a veces hacemos producciones con pocos recursos que tienen una factura escénica que supera a otras producciones con mayor presupuesto”.

Es por ello que ante la escasez Miguel Issa opta por cuidar al máximo la estética o la factura escénica de sus espectáculos. “Que no haya ni un hilito que guinde, que todo esté donde tiene que estar. Si es un tratamiento de textura decadente, bueno, cómo se hace eso, cómo se ve de cerca y cómo se ve de lejos”, dice pensando en uno de los trabajos que tiene en puerta para este mes de julio: la dirección escénica de la ópera de Giacomo Puccini, Madama Butterfly, que se presentará en la Sala Ríos Reyna del Teatro Teresa Carreño los días 12, 13, 19 y 20, a las 4:00 pm.

La pieza, producida por la Compañía de Ópera Teresa Carreño, es una tragedia que resulta del choque de valores entre Oriente y Occidente, a través del desengaño amoroso que experimenta una geisha de 15 años que abandona su fe, el budismo, para convertirse a la religión del hombre que ama, el catolicismo, perdiendo además el respeto de su familia.

El amor de Cio-Cio San, la geisha, no tiene restricción alguna, pero el del hombre que adora, un teniente de marina de Estados Unidos apellidado Pinkerton, es, más que una muestra de machismo, de superioridad: compra una casa en las colinas de Nagasaki, embaraza a su amante japonesa y luego regresa a su país, al lado de su esposa.