Marina Squerciati: “Nunca se puede saber si te irá bien en televisión”
La actriz estadounidense, protagonista de la famosa serie "Chicago P.D.", que emite en América Latina Universal TV, celebra la transmisión de su episodio número 200
La protagonista de Chicago P.D. conversó con El Universal. La actriz Marina Squerciati está celebrando que la serie de la que forma parte desde sus inicios, llegó al episodio 200, en el desarrollo de su décima temporada. Lo cual es todo un hito en la historia de la televisión. Este show de la NBC, se transmite en América Latina por Universal TV.
El personaje de Kim Burgess (interpretado por Squerciati) es tan relevante que no solamente se centra en su serie original Chicago P.D. Esta oficial de la unidad de inteligencia aparece en otros programas de televisión como Chicago Fire, Chicago Med, Chicago Justice y también hizo una aparición especial en Law & Order: Unidad de Víctimas Especiales.
-Su primer papel en televisión fue en Law & Order: Criminal Intent, ¿cuánto ha crecido como actriz desde hace casi quince años?
-Nunca se puede saber si te irá bien en televisión, así que buscas un trabajo y no siempre lo consigues. En aquella época era más una actriz de teatro y cuando actúas en teatro, lo haces para personas que están frente a ti y por ello tuve que tomar mi talento, mi energía y aprender a adaptarlos a las cámaras de televisión. Aprender eso me tomó mucho tiempo. Ahora que mi programa alcanzó los 200 episodios puedo entender las cámaras, los ángulos, puedo entender las conversaciones del equipo cuando están hablando de cámaras, lo cual me hace sentirme confiada de que puedo darles lo que ellos necesitan. Es todo un universo que debes entender al trabajar en televisión como actriz. En la actualidad, entiendo cabalmente al equipo de filmación, pero al principio no era así.
-¿Qué aspectos de usted hay en el personaje Kim Burgess?
-Kim tiene un gran corazón. Hasta podría decir que tiene demasiado corazón. No quiero decir que soy la mejor persona, pero tengo mucha empatía hacia la gente, y las dos tenemos eso en común. También el amor hacia la gente. Siento mucho amor por mis amigos y mi familia y ella también siente igual. Ella es un poquito más tensa que yo, es más fuerte, yo me dejo llevar más por las emociones. Ella ama a la gente, pero no deja que eso la afecte emocionalmente, lo cual en mi caso sí hago.
El personaje de Kim Burgess (interpretado por Squerciati) es tan relevante que no solamente se centra en su serie original Chicago P.D. Esta oficial de la unidad de inteligencia aparece en otros programas de televisión como Chicago Fire, Chicago Med, Chicago Justice y también hizo una aparición especial en Law & Order: Unidad de Víctimas Especiales.
-Su primer papel en televisión fue en Law & Order: Criminal Intent, ¿cuánto ha crecido como actriz desde hace casi quince años?
-Nunca se puede saber si te irá bien en televisión, así que buscas un trabajo y no siempre lo consigues. En aquella época era más una actriz de teatro y cuando actúas en teatro, lo haces para personas que están frente a ti y por ello tuve que tomar mi talento, mi energía y aprender a adaptarlos a las cámaras de televisión. Aprender eso me tomó mucho tiempo. Ahora que mi programa alcanzó los 200 episodios puedo entender las cámaras, los ángulos, puedo entender las conversaciones del equipo cuando están hablando de cámaras, lo cual me hace sentirme confiada de que puedo darles lo que ellos necesitan. Es todo un universo que debes entender al trabajar en televisión como actriz. En la actualidad, entiendo cabalmente al equipo de filmación, pero al principio no era así.
-¿Qué aspectos de usted hay en el personaje Kim Burgess?
-Kim tiene un gran corazón. Hasta podría decir que tiene demasiado corazón. No quiero decir que soy la mejor persona, pero tengo mucha empatía hacia la gente, y las dos tenemos eso en común. También el amor hacia la gente. Siento mucho amor por mis amigos y mi familia y ella también siente igual. Ella es un poquito más tensa que yo, es más fuerte, yo me dejo llevar más por las emociones. Ella ama a la gente, pero no deja que eso la afecte emocionalmente, lo cual en mi caso sí hago.
En plena celebración del episodio 200 (UNIVERSAL TV)
-No todas las series llegan a los 200 episodios y Chicago P.D. lo acaba de lograr. ¿Cuál es la clave del éxito de este show?
-Creo que es una combinación de las historias y su énfasis en los personajes. Es decir, no se trata solo de los personajes o solo de las historias. Es la combinación de los dos elementos. Nuestro equipo crea estas impresionantes historias en el tren, en un carro, en el agua, y además ves cómo los personajes han crecido desde la primera temporada. Es muy importante la conexión entre las historias y los personajes, creo que esto constituye la clave del éxito de la serie.
-Su personaje es muy importante en este episodio 200…
-Estoy feliz por ser parte del episodio 200 de Chicago P.D. Me hace sentir orgullosa que tanto yo como actriz y Kim como personaje hemos crecido. Kim tiene más visibilidad en la serie. La NBC lo ha promocionado tanto que siento que es algo impresionante y mágico. Creo que es importante para mi carrera de actriz.
-En redes sociales, hay rumores acerca de su posible cercana renuncia a Chicago P.D. ¿Eso es cierto?
-Tenemos una negociación con los directores del show cada año. Así que decir que voy a renunciar o no, es incierto. Me encanta Chicago P.D. y me encantaría quedarme. Me hace muy feliz formar parte de esto. Espero quedarme pero nunca se sabe. Hemos creado algo mágico y divertido.
-No todas las series llegan a los 200 episodios y Chicago P.D. lo acaba de lograr. ¿Cuál es la clave del éxito de este show?
-Creo que es una combinación de las historias y su énfasis en los personajes. Es decir, no se trata solo de los personajes o solo de las historias. Es la combinación de los dos elementos. Nuestro equipo crea estas impresionantes historias en el tren, en un carro, en el agua, y además ves cómo los personajes han crecido desde la primera temporada. Es muy importante la conexión entre las historias y los personajes, creo que esto constituye la clave del éxito de la serie.
-Su personaje es muy importante en este episodio 200…
-Estoy feliz por ser parte del episodio 200 de Chicago P.D. Me hace sentir orgullosa que tanto yo como actriz y Kim como personaje hemos crecido. Kim tiene más visibilidad en la serie. La NBC lo ha promocionado tanto que siento que es algo impresionante y mágico. Creo que es importante para mi carrera de actriz.
-En redes sociales, hay rumores acerca de su posible cercana renuncia a Chicago P.D. ¿Eso es cierto?
-Tenemos una negociación con los directores del show cada año. Así que decir que voy a renunciar o no, es incierto. Me encanta Chicago P.D. y me encantaría quedarme. Me hace muy feliz formar parte de esto. Espero quedarme pero nunca se sabe. Hemos creado algo mágico y divertido.
"Kim es un poquito más tensa que yo, es más fuerte, yo me dejo llevar más por las emociones", afirma Marina Squerciati sobre su personaje en Chicago P.D. (UNIVERSAL TV)
-¿Tiene otros proyectos en su carrera en este momento?
-Aparte de ser actriz, también soy escritora. Tengo un par de proyectos de escritura en estos momentos. Eso me entusiasma mucho. Ambos proyectos son de comedia. Hace algún tiempo hice una serie web llamada Special Skills que pueden ver en YouTube.
-¿Cuál es el reto más grande de una actriz?
-Probablemente dejar ir. Hago mucha tarea previa y a veces me tienen que decirme que me relaje y salga del personaje.
-Vi un video de 2020 donde aparece llamando a votar, junto a la actriz Torrey Devitto de Chicago Med. ¿Por qué fue importante para usted hacer este llamado?
-Tener una voz y pensar que no será oída hace que de alguna manera la gente no quiera expresarse porque creen que no van a cambiar nada. Pero para mí, votar puede generar un cambio real. No necesariamente se puede elegir a la persona perfecta, sino que generamos el cambio. No podemos solo quejarnos de las cosas y no trabajar para cambiarlas, así que votar es una de las cosas que la gente puede hacer para generar cambios en nuestro país.
En español, el episodio 200 y más…
Después de realizar su entrevista en inglés con El Universal, la actriz Marina Squerciati sorprendió al decir algunas palabras en el idioma de Cervantes. “La razón por la que hablo español es que mi niñera era colombiana, de Pereira. Ella tiene 93 años, y vive conmigo de vez en cuando. Yo la llamo mami. Tengo un espacio muy grande en mi corazón por Colombia”, aseguró. En ese momento, el tiempo de la videollamada llegó a su final.
Con el título de Atrapado, el episodio 200 de Chicago P.D. presenta a la oficial de la unidad de inteligencia Burgess (Marina Squerciati ) y a Ruzek (interpretado por Patrick Flueger) a bordo de un tren en movimiento con un hombre armado y una víctima que se está desangrando. A medida que reúnen evidencia, el equipo se ve envuelto en un oscuro drama familiar. Además, la proximidad de Burgess al tiroteo, desencadena duros recuerdos.
En esta décima temporada, los seguidores de Chicago P.D. están descubriendo si el jefe de la Unidad de Inteligencia, Hank Voight (Jason Beghe), culpará o no de la impactante muerte de un informante a Hailey Upton (Tracy Spiridakos) y a Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Chicago P.D. es una serie de la NBC, que se emite en América Latina a través de Universal TV.
@Soniberth
-¿Tiene otros proyectos en su carrera en este momento?
-Aparte de ser actriz, también soy escritora. Tengo un par de proyectos de escritura en estos momentos. Eso me entusiasma mucho. Ambos proyectos son de comedia. Hace algún tiempo hice una serie web llamada Special Skills que pueden ver en YouTube.
-¿Cuál es el reto más grande de una actriz?
-Probablemente dejar ir. Hago mucha tarea previa y a veces me tienen que decirme que me relaje y salga del personaje.
-Vi un video de 2020 donde aparece llamando a votar, junto a la actriz Torrey Devitto de Chicago Med. ¿Por qué fue importante para usted hacer este llamado?
-Tener una voz y pensar que no será oída hace que de alguna manera la gente no quiera expresarse porque creen que no van a cambiar nada. Pero para mí, votar puede generar un cambio real. No necesariamente se puede elegir a la persona perfecta, sino que generamos el cambio. No podemos solo quejarnos de las cosas y no trabajar para cambiarlas, así que votar es una de las cosas que la gente puede hacer para generar cambios en nuestro país.
En español, el episodio 200 y más…
Después de realizar su entrevista en inglés con El Universal, la actriz Marina Squerciati sorprendió al decir algunas palabras en el idioma de Cervantes. “La razón por la que hablo español es que mi niñera era colombiana, de Pereira. Ella tiene 93 años, y vive conmigo de vez en cuando. Yo la llamo mami. Tengo un espacio muy grande en mi corazón por Colombia”, aseguró. En ese momento, el tiempo de la videollamada llegó a su final.
Con el título de Atrapado, el episodio 200 de Chicago P.D. presenta a la oficial de la unidad de inteligencia Burgess (Marina Squerciati ) y a Ruzek (interpretado por Patrick Flueger) a bordo de un tren en movimiento con un hombre armado y una víctima que se está desangrando. A medida que reúnen evidencia, el equipo se ve envuelto en un oscuro drama familiar. Además, la proximidad de Burgess al tiroteo, desencadena duros recuerdos.
En esta décima temporada, los seguidores de Chicago P.D. están descubriendo si el jefe de la Unidad de Inteligencia, Hank Voight (Jason Beghe), culpará o no de la impactante muerte de un informante a Hailey Upton (Tracy Spiridakos) y a Jay Halstead (Jesse Lee Soffer). Chicago P.D. es una serie de la NBC, que se emite en América Latina a través de Universal TV.
@Soniberth
Siguenos en
Telegram,
Instagram,
Facebook y
Twitter
para recibir en directo todas nuestras actualizaciones