President Chávez continues in stable condition
"The treatment is being applied on an ongoing and strict basis and the patient is assimilating it," said Minister of Communication and Information Ernesto Villegas, who said the Venezuelan president is receiving treatment for a "lung infection that occurred in the post-operative stage"
Villegas insisted that after the operation for cancer performed on December 11, the Bolivarian Government has mantained ongoing contact with the medical staff treating Chávez and his relatives accompanying him in his post-operative phase in Havana, Cuba.
"The treatment is being applied on an ongoing and strict basis and the patient is assimilating it," said Villegas. He insisted that the Government remains "committed to keeping people informed about the health of Venezuelan president."
Yamir Tovar (22) and Luis Fabián (21) were subjected by members of a ‘colectivo' (an armed pro-government gang) in the west Caracas neighborhood of Catia on February 20. Their bodies were found tied up and gagged; they were killed by headshots in execution style.