CARACAS, Thursday December 20, 2012 | Update
CHÁVEZ'S HEALTH | Chávez is "ok and conscious"

Venezuela's VP says President Chávez observes complete rest

The executive vice-president remarked that the infection Chávez is suffering from "is being treated and controlled." He added that the Venezuelan leader is checking on the figures obtained upon the results of the gubernatorial election held on December 16

VP Maduro: President Chávez "is on his way to stabilization” (TV screen capture)
Thursday December 20, 2012  04:51 PM

At a sworn-in ceremony of pro-government governor-elect Ramón Rodríguez Chacín for Guárico state, Venezuela's Executive Vice-President Nicolás Maduro stated that Venezuelan President Hugo Chávez is "okay and conscious," and that he has been checking on the outcomes of the election results of December 16.

The vice-president pointed out that Chávez's overall health condition is getting stable step by step. The infection is still being treated and controlled through a constant and rigorous methodology.

The leader is still taking complete rest and is accompanied by his relatives, who have been informing him about the situation of the country and the work of the Bolivarian Government.

Translated by Jhean Cabrera
Tuna and sardines are simply not there

The can of tuna, formerly a fairly normal pantry staple, has long been missing from stores in Venezuela, especially the domestic brands. When tuna cans, imported or domestic, do occasionally show up on store shelves, prices have increased several fold.

  •  Read 
fotter Estampas
fotter Estampas