MEDIA
Globovisión: Break in transmission was a human error
The legal counsel of the private news TV channel attributed the occurrence on Thursday to a "spontaneous event" that will be investigated
|
|
An inquest will be conducted to ascertain whether the action was deliberate (File photo)
GABRIELA TURZI VEGAS
| EL UNIVERSAL
Friday November 16, 2012 04:33 PM
Ricardo Antela, the legal counsel of private news TV channel Globovisión, affirmed that the break in the obligatory simultaneous broadcast on Thursday during a ministerial council led by President Hugo Chávez, was out of human error by the master operator.
Antela pointed out that its client forwarded a letter to the director of the Venezuelan National Telecommunications Commission (Conatel), Pedro Maldonado, and set up a telephone contact to explain that around 4:28 pm, the TV channel representatives noticed that the transmission would stop for about three seconds.
The glitch occurred, according to the attorney, while recording the program "Con todo y Penzini." In the meantime, one of the films of the Harry Potter saga popped up.
Furthermore, he vowed to investigate the event to elucidate whether the operator acted knowingly. Despite a "spontaneous event," he added, it was "gross error."
@gaba222
Translated by Conchita Delgado
Antela pointed out that its client forwarded a letter to the director of the Venezuelan National Telecommunications Commission (Conatel), Pedro Maldonado, and set up a telephone contact to explain that around 4:28 pm, the TV channel representatives noticed that the transmission would stop for about three seconds.
The glitch occurred, according to the attorney, while recording the program "Con todo y Penzini." In the meantime, one of the films of the Harry Potter saga popped up.
Furthermore, he vowed to investigate the event to elucidate whether the operator acted knowingly. Despite a "spontaneous event," he added, it was "gross error."
@gaba222
Translated by Conchita Delgado
ADVERTISING SPACE
Dossier
The dialogue experience
José Vicente Rangel clearly said: "We are not conducting negotiations threatened with a gun in the head." He warned behind closed doors in the midst of the social upheaval occurred during the oil strike in 2002 and 2003. Dissenting Timoteo Zambrano answered back that no other option was available: "The thing is that otherwise, you do not negotiate."
Ranking
- Read
Alianzas
Cómo anunciar |
Suscripciones |
Contáctenos |
Política de privacidad
Términos legales |
Condiciones de uso |
Mapa del Sitio |
Ayuda
El Universal - Todos los derechos reservados 2012
