Nueva York.- El dólar se recuperaba el martes, después de que el presidente de la Reserva Federal, Ben Bernanke, dijo que el banco central estadounidense podría mantener abierto un programa de préstamos de emergencia para las grandes firmas de Wall Street más allá de fin de año.

Previamente, la moneda estadounidense había estado bajo presión, sobre todo frente al yen, que subió ampliamente beneficiado con una mayor aversión al riesgo por el nerviosismo que afectaba a las bolsas mundiales.

Bernanke dijo el martes que la Fed estaba considerando varias opciones, incluyendo una extensión de la duración del programa de préstamos para operadores primarios hasta después de fin de año, de persistir las actuales circunstancias de financiamiento, reportó Reuters.

"Lo que está diciendo Bernanke está ayudando a Wall Street y eso está ayudando al dólar", dijo Boris Schlossberg, estratega cambiario de DailyFX.com en Nueva York.

"Todo el mundo piensa que el mandato número uno de la Fed es combatir la inflación, pero en realidad es asegurarnos de que los bancos sean sólidos. Lo que están intentando es evitar el pánico en Wall Street y en el corto plazo eso es positivo para el dólar", agregó.

El dólar subía a 107,22 yenes, recuperándose del mínimo de la sesión de 106,26, mientras que el euro ampliaba sus pérdidas frente al dólar a 1,5663 dólares, con una baja diaria del 0,4 por ciento.

Los temores por el crédito reaparecieron con fuerza el lunes cuando un reporte de Lehman Brothers dijo que un cambio contable pendiente podría obligar a Fannie Mae y Freddie Mac a recaudar capitales por una cifra combinada de 75.000 millones de dólares.

Luego del informe sobre las dos mayores compañías hipotecarias de Estados Unidos, que hizo bajar las acciones en Wall Street, las bolsas de Asia también cerraron con descensos y las acciones europeas caían considerablemente el martes.

En Estados Unidos, el índice Dow Jones abrió con una baja de 0,03 por ciento.

El yen y el franco suizo, dos monedas de rendimientos bajos, tienden a beneficiarse cuando tropiezan los mercados de acciones porque los inversores buscan un refugio seguro del riesgo.

"El mercado recibió un recordatorio del vínculo entre el deterioro del desempeño macroeconómico y la tensión financiera", dijo Steven Pearson, estratega cambiario de Bank of Scotland Treasury Services.

Los operadores del mercado seguían los acontecimientos en la cumbre anual del Grupo de los Ocho países más industrializados (G8) que concluye el miércoles, para ver si surge allí algún comentarios acerca de la debilidad del dólar.

La canciller alemana Angela Merkel presionó a otros líderes para que hubiera una referencia explícita a los tipos de cambio en el comunicado del Grupo sobre la economía, dijo a Reuters un diplomático del G8.

Un funcionario estadounidense dijo a la prensa que el presidente George W. Bush reafirmó en la cumbre que él respaldaba el dólar fuerte.

Más temprano un funcionario japonés dijo que no se discutió en particular el movimiento del mercado cambiario en la sesión sobre la economía.