Compartir

Descontinúan planillas i-94 para entrar a Estados Unidos

Los visitantes extranjeros no tendrán que llenar a mano ese formulario. La planilla azul para declaración de aduanas, formalmente llamada "Customs and Border Protection Declaration Form 6059B", sí seguirá vigente y se debe llenar a mano, una por persona, cónyuges o grupo familiar.

imageRotate
Información será enviada directamente por la empresa transportista (Archivo)
ANDRÉS CORREA GUATARASMA |  EL UNIVERSAL
viernes 3 de mayo de 2013  10:36 PM
Nueva York, Estados Unidos.- Ha quedado desactualizada una de las primeras experiencias al abordar un vuelo o barco a Estados Unidos: recibir de los empleados de la transportista una planilla blanca a ser completada antes del arribo. La misma suerte correrá aquel talonario que se engrapaba al pasaporte para ser devuelto al abandonar el país, y que más de uno olvidaba o perdía, generándole problemas en su siguiente viaje.

Del 30 de abril al 21 de mayo las fronteras marítimas y aéreas de Estados Unidos están eliminando progresivamente el requisito de que los visitantes llenen a mano esa iconográfica planilla i-94, medida que arrancó esta semana en los aeropuertos de Miami, Orlando, Charlotte, Chicago y Las Vegas. La próxima semana se sumarán Nueva York, Houston, Atlanta y Puerto Rico, entre otros terminales; y en las entradas marítimas el proceso se activará el 14 de mayo.

Con la desincorporación del formulario, la información sobre los extranjeros que arriban y partan de Estados Unidos será enviada directamente por la compañía transportista, y archivada a través de la página www.CBP.gov/I94. Ello aplica tanto para los que necesitan visa estadounidense, como para los ciudadanos de países que no la requieren.

Al llegar al país, el visitante mostrará al funcionario de inmigración su pasaporte, éste lo escaneará, obtendrá la información previamente suministrada, buscará la visa, revisará las huellas digitales y hará las preguntas que considere necesarias. En esto último el proceso se mantiene igual.

"Será una mejor experiencia de viaje, más fácil para el gobierno y el pasajero", comentó John Wagner, comisionado adjunto fronterizo, agregando que con esta automatización se espera un ahorro anual de unos 15 millones de dólares.

Las autoridades estiman con esto aumentar la seguridad, agilizar el tiempo que toma ingresar al país y reducir las largas filas en los aeropuertos, que se han hecho más comunes en las últimas semanas, pues debido a los recortes presupuestarios federales se ha disminuido el número de funcionarios de inmigración.

Aquellos que han ingresado a Estados Unidos recientemente y aún tienen un talonario engrapado al pasaporte, deberán entregarlo al abandonar el país como se hacía tradicionalmente. Pero quienes entran con el nuevo sistema no recibirán ningún papel, y su salida será reportada al gobierno a través de la aerolínea o compañía naviera con la que está viajando.

El  mismo portal permite imprimir la información sobre el arribo y número de admisión, que es único para cada caso, si por alguna razón el visitante necesita una constancia para, por ejemplo, tramitar un documento, extender su estadía o solicitar un cambio de visa estando dentro del Estados Unidos. "En realidad los turistas o visitantes en viajes cortos de negocios no necesitarán esa información, pero allí estará disponible", destacó Wagner.

Para acceder al número de admisión, el visitante deberá entrar en ese portal y colocar su nombre, apellido, fecha de nacimiento, nacionalidad, número de pasaporte vigente (aunque allí no tenga la visa), fecha de arribo y tipo de visa.

La planilla azul para declaración de aduanas, formalmente llamada "Customs and Border Protection Declaration Form 6059B", sí seguirá vigente y se debe llenar a mano, una por persona, cónyuges o grupo familiar.

Quienes ingresen vía terrestre a Estados Unidos continuará llenando a mano la planilla i-94, como en el pasado. También ésta estará disponible en los aeropuertos para casos excepcionales, por ejemplo aquellos que llegan buscando asilo.

Según el Departamento de Comercio, el año pasado Estados Unidos recibió una cifra récord de 66 millones de visitantes, 10% más que en 2011, que aportaron 168,1 mil millones de dólares a la economía nacional.

Más información (en inglés): www.cbp.gov/linkhandler/cgov/newsroom/fact_sheets/travel/i94_factsheet.ctt/i94_factsheet.pdf

acorrea@eluniversal.com
Compartir
¡Participa!

Envíanos tus comentarios
Para escribir tus comentarios en las notas, necesitas ser usuario registrado
de EL UNIVERSAL. Si no lo eres, Regístrate aquí
correo (obligatorio)
clave (obligatorio)
Ingresar
El Universal respeta y defiende el derecho a la libre expresión, pero también vela por el respeto a la legalidad y a los participantes en este foro. Invitamos a nuestros usuarios a mantener un contenido y vocabulario adecuado y apegado a las leyes.
El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe.
El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos.
El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas.
Comentarios (9)
páginas:
1 |
Por Marcela Barrios
04.05.2013
9:10 AM
no me extrana, asi funciona en otras paises del mundo. Uno llena sólo la planilla de aduana. Supongo que con el pasaporte electronico es suficiente para registrar la entrada, entonces para que usar tanto papel?
 
Por Jose Rangel
03.05.2013
11:56 PM
Creo que el sr. Lucio está confundido . TU tienes que entrar a la página web, llenar on line lo que antes era la planilla I94 y eso te genera un número de caso que lo mejor es imprimirlo por si acaso. La aerolínea no hace nada de lo que dices sino participar tu salida de los Estados Unidos a Venezuela en lugar de entregar la tarjetica como se hacía antes...
 
Por Daniel Marcelo Francos
03.05.2013
10:49 PM
Y a aquel exPresidente rojito del TSJ... le devolvieron su visa para ir a ver a Micky?
 
Por Alejandro De Garcia
03.05.2013
6:15 PM
Les están facilitando el proceso a los ENCHUFADOS para que puedan ir a visitar Miami Y Disney world que tanto les gustas.
 
Por Lucio de Ciano
03.05.2013
6:12 PM
ALEJANDRO MEDINA: lees Inglés pero no lo entiendes. La página que mencionas es la ''Admission (I-94) Number Retrieval'', que simplemente se usa para que el viajero pueda obtener una copia del número de admisión que se le asigna electrónicamente cuando la aerolínea que despacha el vuelo hace la declaración que antes se hacía con la planilla I-94.
 
Por Alejandro Medina
03.05.2013
4:40 PM
Señores... LEAN... tómense la molestia de meterse en la página que les proporciona el artículo y LEAN... la planilla la llena EL TITULAR DEL PASAPORTE, jamás la aerolínea, cada quien debe realizar SU gestión migratoria.
 
Por Maria Piedrahita
03.05.2013
4:04 PM
ya en esta selva nos cortan la energia electrica jajajajaja
 
Por Lucio de Ciano
03.05.2013
3:26 PM
LA INFORMACIÓN ES INCORRECTA: no es el pasajero quien debe enviar los datos por Internet, sino la línea aérea por la cual viaja.
 
Por Martin Benitez
03.05.2013
3:22 PM
Aclaren este punto, ya que la información existente es que la planilla se generará, al registrarse el pasajero en el vuelo de salida y lo hará el encargado del mostrador de la linea, no hay que entrar en ningún portal, solo lo hace cuando necesita el pasajero información sobre su estadía en USA.
 
páginas:
1 |
ESPACIO PUBLICITARIO
ESPACIO PUBLICITARIO
cerrar