Los funcionarios de las embajadas envian sus informes según sus percepciones reales que no necesariamente usan lenguaje diplomático. El lenguaje diplomático se usa sólo entre diplomáticos ó en conversaciones con la prensa para no ofender la gran mayoría de dirigentes políticos sin preparación alguna que escogen los electores igualmente no preparados. Es bueno que la gente sepa con que clase de dirigentes contamos y quien está empujando al mundo en dirección no deseada ó inconveniente. Por eso celebro las noticias divulgadas por Wikileaks porque la gente te dice una cosa en tu cara y otra a tus espaldas y sobre todo los politicos distorsionan mucho la verdad.