Cuando la polémica Paris Hilton compró el año pasado su casa de cuatro dormitorios y 316 metros cuadrados en Hollywood Hills,
Los Angeles, por tres millones de dólares, la vivienda no era muy Paris. “Tenía muebles oscuros y era bastante masculina”, dice la diseñadora de interiores Faye Resnick. Hilton le pidió que la remodelara. Resnick cuenta que al aceptar el compromiso, la joven
le preguntó: “¿Puedes hacer que sea bella?¿Puedes hacer que luzca como yo?”. En cuatro semanas fue remodelada, equipada y totalmente amoblada, siguiendo los gustos particulares de su
dueña. Los resultados están a la vista.
|
El cuarto de los perros
Los cuatro chihuahua de Hilton —Harajuku,
Tokio, Bambi y Tinkerbell— viven en esta
parte de la cocina cerrada con rejas.
Además, hay un área de jaula para monos
que se está construyendo para albergar el
monito kinkajou de Hilton.
La entrada
Dispela (dispelantiques.com) trajo
portalámparas antiguos desde
Francia. Otro toque personal: una
alfombra sobre el piso negro de
madera y entradas de luz natural.
La habitación
Hilton pidió que su cuarto
tuviera su color favorito
(rosado). Allí hay una cama
prisma de 20.000 dólares
diseñada por Nancy Corzine (nancycorzine.com), vestida
con fina lencería de Versai
(versai-la.com).
El closet
“¡Esto no se da abasto, ni siquiera remotamente, para guardar todos los zapatos y las ropas que ella tiene!”, dice Resnick del pequeño cuarto que alberga sólo la mitad del guardarropa de Hilton (algunas de las prendas aún tienen la etiqueta).
La sala
“Es tanto contemporánea como anticuada”, señala Resnick. ¡Además de costosísima! Con un precio de 40.000 dólares, la lámpara Baccarat (sólo hay 12 en Norteamérica) es el artículo más caro
de la casa. El sofá y
el bar fueron hechos a
la medida. ¿El toque final? Una fotografía tamaño afiche de Hilton.
La piscina
“Trajimos toldos y forros de tela
hechos a la medida y quedó bonita.
Tiene esa atmósfera hotelera de
Hilton”, señala Resnick”.
 La cocina
Aún debe ser remodelada, pero
Resnick confiesa que tiene planeado “hacerla más glamorosa, fresca
y limpia”. Con todo, el
día que un reportero de Us visitó la casa, las señales de Hilton eran visibles en todas partes, desde una foto en la que ella era bebé y estaba cargada por Nancy Reagan hasta una pila de multas sobre el mostrador por estacionarse en zona prohibida.
Fotos: Archivo
Fuente: Revista Us Weekly.
Traducción: José Peralta
|
