BREVES DEPORTES

FÓRMULA UNO
KAMUI KOBAYASHI NO ESTARÁ EN LA GRILLA EN EL MUNDIAL DE 2013
El piloto japonés admitió que en 2013 no estará en el Mundial de F1, y que espera poder tener un volante en 2014. Kobayashi, que en 2012 corrió con el equipo Sauber, dijo que "desafortunadamente" no encontró un equipo competitivo de F1. Su puesto fue ocupado por el mexicano Esteban Gutiérrez.

BALONCESTO
DOUGLAS CHIQUITO PASA A LAS FILAS DE BUCANEROS
El jugador de 26 años, luego de anunciar que no podía jugar con Guaiqueríes de Margarita por razones personales, fue traspasado a la organización Bucaneros de La Guaira por los jóvenes jugadores Gustavo Calderín y Leo Betancourt.

ATRAPADA DECISIVA
Los 49ers de San Francisco lograron su pase a la fase final de la NFL al derrotar 41-34 a los Patriots de Nueva Inglaterra, gracias a un pase de touchdown del quarterback Colin Kaepernick que capturó el receptor Michael Crabtree cuando faltaban 6.25 minutos por jugarse. Los 49ers (10-3-1) sellaron la victoria con un gol de campo del pateador David Akers. ELISA AMENDOLA/AP

CICLISMO
TOM BOONEN FUE DESIGNADO DEPORTISTA DEL AÑO
El ciclista del Omega Pharma fue nombrado "Deportista del año" en Bélgica por tercera vez consecutiva, tras la culminación de una temporada en la que ha sido el dominador en las grandes clásicas de primavera. El corredor de Mol, de 32 años, sumó en la votación un total de 658 puntos y desbancó al decatleta Hans Van Alphen, con 423 y a otro ciclista, el campeón el mundo Philippe Gilbert (BMC), que tuvo 403.

ESQUÍ ALPINO
LINDSEY VONN SE TOMARÁ UN DESCANSO EN LA COMPETICIÓN
La estadounidense, ganadora de cuatro de las cinco últimas ediciones de la Copa del Mundo de esquí alpino, anunció ayer que dejará de competir durante un tiempo, pero que la decisión se debe a motivos físicos, no psicológicos. "Después de mi infección intestinal del pasado mes, he tenido problemas en lo que a mis energías y a mi fuerza respecta", dijo.