Efecto: Movimiento giratorio que, además del de traslación, se le da al balón y que lo hace desviarse de su trayectoria normal.

Expulsión: Ocurre cuando un jugador recibe tarjeta roja o dos tarjetas amarillas en un mismo juego. El futbolista debe abandonar el campo de juego y el equipo afectado queda con un jugador menos.

Escorpión: Despeje o remate de un jugador que consiste en lanzarse hacia adelante hasta poner las manos en el césped, y levantar las piernas en el aire hasta golpear el balón con los talones. Fue inventado por René Higuita en un partido Inglaterra-Colombia, disputado en Wembley.

Especular: Conservar la posesión del balón para que transcurra el tiempo y quedarse con un resultado favorable sin esforzarse mucho.

Falta: Infracción a una regla del juego.

Folha seca: Estilo brasileño de lanzar tiros libres, que consiste en golpear el balón con la parte exterior y delantera del pie girándolo bruscamente hacia dentro, con el fin de que el balón tome una trayectoria ascendente, que se convierte bruscamente en descendente al llegar a portería.

Fuera de juego: También conocido como off side o posición adelantada. Un atacante se halla en fuera de juego si en el momento del pase se encuentra más cerca de la línea de meta que el balón y el defensa.

Finta:  Amago de regate o de pase que realiza el jugador que lleva el balón para engañar al defensa contrario.

Filigrana:  Movimiento que hace un jugador para adornarse, mientras traslada el balón.

Fútbol total: Sistema de juego en el que, teóricamente, todos los jugadores atacan y defienden, en una acción de desdoblamiento y repliegue permanente.  La selección holandesa, con un vistoso y eficaz juego, puso de relieve ese sistema en los Campeonatos del Mundo de 1974 y 1978.

Gol average: Cociente que surge de la división entre el número de goles marcados y el número de goles encajados en un torneo. Si al final de una competición dos o más equipos finalizan empatados en puntos, el gol average es uno de los sistemas posibles para definir el vencedor.

Gol olímpico: Tanto marcado directamente con un lanzamiento de saque de esquina.

Gol de oro: Primer gol que se marca en el tiempo de la prórroga. Con este gol se da por finalizado el encuentro.

Gol de camerino o tempranero: Cuando se anota un gol en los primeros minutos o al final de la primera parte o principio de la segunda.

Guardameta: Ver arquero.

Hachazo: Expresión popular utilizada para referirse a un golpe violento y ostensible, aplicado con el pie a un adversario, generalmente en el medio de su espinilla, desde atrás o lateralmente.

Hincha: Aficionado a un conjunto