Leopoldo Brizuela defiende la memoria para aceptar el horror y no repetirlo
"Una misma noche" comienza cuando el protagonista presencia el asalto a la vivienda de sus vecinos por la policía científica, lo que le recuerda un hecho similar del que también fue testigo tres décadas atrás, en 1976, cuando con 12 años la policía de la dictadura argentina entró a su casa en busca de sus vecinos.
|
|
Brizuela ganó el Alfaguara con "Una misma noche" (Archivo)
EL UNIVERSAL
martes 14 de agosto de 2012 10:42 AM
Lima.- El escritor argentino Leopoldo Brizuela, que ganó el Premio Alfaguara de 2012 por su novela "Una misma noche", defendió hoy la memoria como una herramienta que indaga en "el pasado para explicar el presente desde un horror silenciado durante años, y así aceptarlo y no repetirlo".
Brizuela presentará mañana en Lima su novela, obra que describió en entrevista con Efe como un "desquite" para liberarse del conflicto interior entre la propia represión a denunciar y el remordimiento del silencio mantenido durante años sobre dos asaltos aparentemente inconexos, pero que revelan la crueldad de la dictadura militar en Argentina.
"Ambas son reacciones instintivas y automáticas pero la novela hace mucho hincapié en las formas de resistencia a aceptar el horror incluso cuando se vive en medio de él, algo que es humano", señaló Brizuela, para quien su historia no es más que un relato que todo el mundo tiene, "pero mucha gente no ha tenido conciencia de hablarlo".
"Una misma noche" comienza cuando el protagonista presencia el asalto a la vivienda de sus vecinos por la policía científica, lo que le recuerda un hecho similar del que también fue testigo tres décadas atrás, en 1976, cuando con 12 años la policía de la dictadura argentina entró a su casa en busca de sus vecinos.
Desde ahí el protagonista inicia un relato en busca de la memoria silenciada hasta descubrir una de tantas historias calladas por el terror y llamadas a denunciar con libertad, cuando ésta era inexistente en Argentina, al igual que en otros países en épocas distintas.
Por ello el periodista y autor argentino afirmó que la memoria histórica "no significa juzgar, ni tampoco se hace para castigar, sino solamente para saber quién es uno", lo que consideró "un ejercicio fundamental" no sólo para Argentina sino para toda Latinoamérica.
"Si el pasado es irrevocable la memoria puede ser muy liberadora, y quería mostrarlo a través del protagonista, que calló un recuerdo durante más de 24 años hasta que se percata que la memoria puede salvarle, pero a veces uno calla tanto un recuerdo que ya no sabe si recuerda la realidad, un sueño o una premonición", explicó.
Para Brizuela "refugiarse en el miedo es una reacción muy primitiva porque se puede vivir callado y de muchas formas", pero el protagonista de la novela "siente en algún momento el miedo a que el miedo le haya hecho perder la vida, porque es una persona que no tiene consciencia de haber convivido con el miedo de pequeño".
"Por eso la noche en que la policía militar entra en su casa se le revela el horror y le supone la pérdida de la inocencia y la infancia, basada en la confianza en los padres (...), hasta que se cerciora que la seguridad del hogar se puede hacer trizas en cualquier momento", agregó.
Ese suceso que Leopoldo Brizuela vivió "de una forma menos violenta que en la novela" estaba dormido en su memoria hasta que al leer "El silencio de Kind", de la argentina Marcela Solá, se sintió identificado porque su protagonista, al igual que él, usa el piano ante los militares, lo que le despertó el recuerdo, "y así la memoria generó esta novela".
Brizuela presentará mañana en Lima su novela, obra que describió en entrevista con Efe como un "desquite" para liberarse del conflicto interior entre la propia represión a denunciar y el remordimiento del silencio mantenido durante años sobre dos asaltos aparentemente inconexos, pero que revelan la crueldad de la dictadura militar en Argentina.
"Ambas son reacciones instintivas y automáticas pero la novela hace mucho hincapié en las formas de resistencia a aceptar el horror incluso cuando se vive en medio de él, algo que es humano", señaló Brizuela, para quien su historia no es más que un relato que todo el mundo tiene, "pero mucha gente no ha tenido conciencia de hablarlo".
"Una misma noche" comienza cuando el protagonista presencia el asalto a la vivienda de sus vecinos por la policía científica, lo que le recuerda un hecho similar del que también fue testigo tres décadas atrás, en 1976, cuando con 12 años la policía de la dictadura argentina entró a su casa en busca de sus vecinos.
Desde ahí el protagonista inicia un relato en busca de la memoria silenciada hasta descubrir una de tantas historias calladas por el terror y llamadas a denunciar con libertad, cuando ésta era inexistente en Argentina, al igual que en otros países en épocas distintas.
Por ello el periodista y autor argentino afirmó que la memoria histórica "no significa juzgar, ni tampoco se hace para castigar, sino solamente para saber quién es uno", lo que consideró "un ejercicio fundamental" no sólo para Argentina sino para toda Latinoamérica.
"Si el pasado es irrevocable la memoria puede ser muy liberadora, y quería mostrarlo a través del protagonista, que calló un recuerdo durante más de 24 años hasta que se percata que la memoria puede salvarle, pero a veces uno calla tanto un recuerdo que ya no sabe si recuerda la realidad, un sueño o una premonición", explicó.
Para Brizuela "refugiarse en el miedo es una reacción muy primitiva porque se puede vivir callado y de muchas formas", pero el protagonista de la novela "siente en algún momento el miedo a que el miedo le haya hecho perder la vida, porque es una persona que no tiene consciencia de haber convivido con el miedo de pequeño".
"Por eso la noche en que la policía militar entra en su casa se le revela el horror y le supone la pérdida de la inocencia y la infancia, basada en la confianza en los padres (...), hasta que se cerciora que la seguridad del hogar se puede hacer trizas en cualquier momento", agregó.
Ese suceso que Leopoldo Brizuela vivió "de una forma menos violenta que en la novela" estaba dormido en su memoria hasta que al leer "El silencio de Kind", de la argentina Marcela Solá, se sintió identificado porque su protagonista, al igual que él, usa el piano ante los militares, lo que le despertó el recuerdo, "y así la memoria generó esta novela".
¡Participa!
Envíanos tus comentarios
Para escribir tus comentarios en las notas, necesitas ser usuario registrado
de EL UNIVERSAL. Si no lo eres, Regístrate aquí
de EL UNIVERSAL. Si no lo eres, Regístrate aquí
El Universal respeta y defiende el derecho a la libre expresión, pero también vela por el respeto a la legalidad y a los participantes en este foro. Invitamos a nuestros usuarios a mantener un contenido y vocabulario adecuado y apegado a las leyes.
El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe.
El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos.
El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas.
El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe.
El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos.
El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas.
ESPACIO PUBLICITARIO
Acceso rápido a:
ESPACIO PUBLICITARIO
Lo más...
-
Mario Silva se despidió de su programa por ...
- RUNRUNES
- A Maduro no le tocaba ser presidente...
- Alicia Machado: "Llevo cuatro años sola"
- Presidente Maduro: El traidor de Ismael Gar...
- "Maduro está obligado a poner contra la par...
- Hampón mató a militar retirado porque le pi...
- El oro, otro dolor de cabeza
- Maduro, Cisneros y Camero discuten cambios ...
- Alí Rodríguez: Ataques de Maduro reforzaron...
-
Mario Silva se despidió de su programa por ...
- RUNRUNES
- Presidente Maduro: El traidor de Ismael Gar...
- A Maduro no le tocaba ser presidente...
- Fiscal general dice que no ha recibido denu...
- Yván Gil: "Habría que estar loco para no in...
- Maduro, Cisneros y Camero discuten cambios ...
- Capriles: ¿En manos de quién está el país?
- Alí Rodríguez: Ataques de Maduro reforzaron...
- Alicia Machado: "Llevo cuatro años sola"
Alianzas
Cómo anunciar |
Suscripciones |
Contáctenos |
Política de privacidad
Términos legales |
Condiciones de uso |
Mapa del Sitio |
Ayuda
El Universal - Todos los derechos reservados 2012
