EL UNIVERSAL
CARACAS, viernes 19 de febrero, 2010 | Actualizado hace
|
|
Astronautas del Endeavour se despiden de estación espacial
FOTOS
VIDEOS
INFOGRAFÍAS
07:22 AM Cabo Cañaveral.- Después de más de una semana juntos, las tripulaciones del transbordador espacial Endeavour y de la estación espacial internacional tuvieron que despedirse.
Los seis astronautas del transbordador y cinco residentes de la estación se abrazaron y dijeron adiós a primera hora del viernes antes de que se sellaran las escotillas entre la nave y la estación en preparación para el desacoplamiento la noche del viernes.
El Endeavour dejará una estación espacial prácticamente completa. El transbordador transportó e instaló un alojamiento nuevo y una plataforma de observación que está proporcionando vistas sorprendentes de la Tierra.
Por la tarde del jueves, los astronautas celebraron la adición del domo de siete ventanas cortando un listón rojo en una ceremonia formal de inauguración. También entregaron una placa que contiene fragmentos pequeños de roca lunar, indicó AP.
"Realmente vamos a gozar la vista. Desearía que pudieran quedarse un poco más tiempo para ser partícipes de la vista", dijo el comandante de la estación espacial, Jeffrey Williams, a sus amigos del transbordador.
"Sí, es difícil separarse de la ventana", contestó el comandante del transbordador George Zamka refiriéndose a la plataforma de observación con forma de domo, la ventana más grande lanzada al espacio.
Cada astronauta estuvo algunos momentos a solas en el domo la tarde del jueves, admirando lo que describieron como vistas asombrosas y bellísimas de la Tierra.
"Posiblemente el género humano ha perseguido esta vista durante siglos, esta perspectiva, esta vista del mundo, y finalmente nosotros la tenemos", señaló Zamka.
"Esto casi culmina el ensamblaje completo de la estación espacial", agregó Williams.
Nuevo Usuario
Participa (envíanos tu comentario)
El Universal no se hace responsable por las opiniones emitidas en este espacio. Los comentarios aquí publicados son responsabilidad de quién los escribe.
El Universal no permite la publicación de mensajes anónimos o bajo seudónimos.
El Diario El Universal se reserva el derecho de editar los textos y de eliminar aquellos que utilicen un lenguaje no apropiado y/o que vaya en contra de las leyes venezolanas.
Comentarios (4)
Por carlos venegas
19.02.2010
4:16 PM
de donde sacara santaniello que el endeavour es italiano,no soy ingeniero de la nasa,nada que ver,pero le aconsejaria,que entrara a cualquiera de las millones de paginas que hay en la web,nada mas ponga transbordador de la nasa y podra encontrar miles de referencias sobre los transbordadores y el origen de endeavour es USA,en otras palabras hecho el la tierra del tio sam,que los modulos que llevo a la estacion internacional sean de manufactura europea,perfecto es asi,pero en el caso del orbitador usted esta equivocado,verifique.
Por gian santaniello
19.02.2010
2:45 PM
El transbordador espacial Endeavour es italiano y se encamina hacia la Estación Espacial Internacional llevando consigo dos sofisticados módulos europeos: made in italy Node-3 (Tranquility) y Cupola. Su instalación pondrá punto final a la construcción de la parte no rusa de la ISS, con más de un tercio de los elementos presurizados de la Estación diseñados y construídos en Europa.en italia Node-3 forma parte del acuerdo de trueque con NASA por el lanzamiento del laboratorio Columbus, según el cual ESA aporta dos de los nodos conectores (Node-2 y -3) para la ISS además de equipamiento adicional de laboratorio de tecnología avanzada y servicios, a cambio del lanzamiento del laboratorio europeo Columbus por la NASA a la ISS en febrero de 2008. Cupola está cubierto por un acuerdo de intercambio diferente, por el lanzamiento llevado a cabo por NASA de cinco cargas de ESA, y ha sido construído también por la industria europea, con Thales Alenia Space Italy como principal responsable.
Por carlos venegas
19.02.2010
1:21 PM
ultimos viajes de lo que queda de la flotilla de naves reutilizables, completaron una epoca que va a ser inolvidable, tanto por sus grandes exitos y tambien por algunos fracasos, estos ultimos con un saldo victimas humanas que nunca debieron perderse. la falta de fondos impedira por ahora ver a las aeronaves que sustituyan al orbitador,dependeran en exclusiva de los tanques rusos,por que eso es lo que son las naves de la federacion rusa,que incongruencia,EEUU en crisis y tiene que utilizar naves viejas pero muy robustas,asi es la "tecnologia rusa" sino se daña,no lo arregles.
Por luis moya
19.02.2010
12:06 PM
¡¡¡ que espectacular!!!, un privilegio estar ahí,...
Ahora en Portada
01:04 AM.NACIONAL Y POLÍTICA.
Fallas en el sistema eléctrico no deben afectar votación del 26 de septiembre
- Leído
- Comentado
- Enviado
- Votado
Blogs Ver todos
-
Andrés Correa
Latiendo en la cueva
"Es un asesinato del gobierno de Chávez" Guillermo Fariñas -líder opositor (...)HACE21minutos
-
Elides J. Rojas L.
Sobre la marcha
Los miedos de Chávez se hacen muy evidentes por su manía de estar 500 horas en (...)HACE2horas
-
Mayte Navarro
Entre grandes cacaos
La moda y la celebración unen estas dos noticias que comparto con ustedes. Una (...)HACE18horas
-
Alfredo Pimentel
Fórmula 1 a dos manos
Los errores de pilotaje de Sebastian en esta temporada lo han llevado a estar (...)HACE1dia
-
Antonio Castillo
El Leonático
Controversia, por decir lo menos, es lo que generó la decisión de dejar libre a (...)HACE2dias
-
Ernesto Linzalata
42 kilómetros
Nunca había visto abordar en forma exhaustiva el término entrenamiento (...)HACE2dias
-
Mariángela Lando
Fanáticos del cable
"La Ley y el Orden" comenzó a transmitirse en 1990, y salió oficialmente del (...)HACE3dias
-
Alfredo Yánez Mondragón
Incisos
Ventajismo obsceno, complicidad manifiesta. Vistas gordas de cada uno de los (...)HACE3dias
-
Marta Blanco
Hecho en USA
La embajada de Venezuela en Washington envió hoy un comunicado reiterando la (...)HACE3dias
-
Ileana Magual Mandé
Energía de la buena
A menudo tratamos de racionalizar nuestras conductas destructivas. Por ejemplo, (...)HACE3dias
-
Guía Turística
¡Buen viaje!
Una vez más la Plaza Cas Di Cultura en Oranjestad, Aruba se convertirá en la (...)HACE3dias
Cómo anunciar | Suscripciones | Contáctenos | Política de privacidad
Términos legales | Condiciones de uso | Mapa del Sitio | Ayuda
El Universal - Todos los derechos reservados 2010
