La lengua de señas es en esencia cinética y el formato de video es el propicio para plasmar documentarla, usarla de referencia y aprendizaje.

La Fundación Neo Essentia produjo los dos primeros tomos de un video diccionario de Lengua de Señas Venezolana al castellano.

Y es que cada lengua de señas varía de país en país aun entre los que hablan el mismo idioma. Por ejemplo, la lengua de señas mexicana tiene diferencias con la venezolana aunque en ambos países se hable castellano.

Existen varios esfuerzos en videos de lenguas de señas alrededor del mundo en Internet, pero lo cierto es que hay escasa información de la Lengua de Señas Venezolana y menos en video.

Este proyecto no es sólo educativo sino que tiene la intención de incluir a las personas oyentes a la lengua de señas. Es un proyecto que puede ramificarse en diferentes medios, así como promocionarse de diversas formas para hacer llegar a la comunidad una herramienta útil en derribar la barrera que más afecta la relación entre personas con discapacidad auditiva y oyentes.

Según cifras de la Organización Mundial de la Salud y censos realizados en Venezuela se estima que hay aproximadamente medio millón de personas con algún grado de discapacidad auditiva en el territorio nacional. La barrera de comunicación es lo que más incide en el desarrollo educativo, profesional y humano de la persona sorda.

Se han producido dos tomos (en DVD). El material estará disponible para descargar de forma gratuita. Se podrá copiar y distribuir total o parcialmente siempre que sea usado con propósitos educativos y de inclusión social y se haga referencia al autor.

En estos primeros tomos participan Winda Pierral, cantautora; Víctor Baute, cofundador de Neo Essentia; Patrick Dolande, fotógrafo y el líder de la agrupación, Patafunk Leo Degli' Innocentti. El video diccionario estará disponible en YouTube, Facebook y Myspace, además de la web de la fundación: www.neoessentia.org