Fráncfort.- Las acciones europeas cayeron hoy porque las preocupaciones por el sector financiero pesaron sobre bancos como UniCredit, mientras que el alza de los precios del petróleo presionó a las aerolíneas y la fortaleza del euro castigó a los fabricantes de automóviles.

Los principales índices, sin embargo, recortaron fuertes pérdidas, luego de que un reporte la agencia de calificación de crédito Standard & Poor's dijo que el fin de las amortizaciones de las grandes financieras estaba próximo.

Algunos estrategas advirtieron, no obstante, de que las presiones negativas que han castigado al mercado por meses pueden continuar pesando sobre los inversores, señaló Reuters.

"Los efectos adversos de los problemas en los mercados de crédito están empeorando, la economía de Estados Unidos está en recesión, Europa se está desacelerando y Asia aún aguanta", dijo Wolfgang Hoetzendorfer, presidente de inversiones de State Street Global Advisors en Alemania.

"La crisis financiera se está prolongando más de lo previsto, los precios de las materias primas y el euro siguen altos y hay temores constantes a una recesión en Estados Unidos", escribió en una nota Christian Kahler analista de DZ Bank.

El índice de acciones europeas líderes FTSEurofirst 300 cerró con una baja de un 1,3 por ciento a 1.268,46 puntos, lo que lleva las pérdidas acumuladas en lo que va del año a un 15,8 por ciento.

La baja de un 4 por ciento de los títulos del banco italiano UniCredit contribuyó a una caída del índice de bancos DJ Stoxx de un 2,8 por ciento, que cerraba como el sector de peor desempeño.

Los títulos del banco británico Royal Bank of Scotland cayeron un 4,6 por ciento, los del suizo UBS perdieron un 3,8 por ciento y los del belga-holandés Fortis retrocedieron un 3,5 por ciento.

El precio del petróleo en Estados Unidos subió a un récord de 111 dólares por barril, lo que presionó a los títulos de la aerolíneas europeas.

Las acciones de la británica British Airways cayeron un 5 por ciento, las de la española Iberia perdieron un 4,1 por ciento y los de la francesa Air France-KLM retrocedieron un 3,6 por ciento.

El euro subió a un nuevo máximo que superó las 1,56 unidades por dólar, lo que ensombreció el panorama de las empresas europeas de manufacturas como automotrices y sus proveedores. El índice del sector automotor cayó un 2,2 por ciento.