Londres.- Reino Unido saluda la renuncia de Fidel Castro a la presidencia de Cuba como una "oportunidad para avanzar hacia una  democracia pluralista", declaró el martes un portavoz del primer ministro Gordon Brown.

La renuncia de Castro constituye una "oportunidad para avanzar en una  transición pacífica hacia una democracia pluralista", declaró Brown, a través de su vocero, que subrayó empero que esos "son asuntos que competen al pueblo cubano".

Reino Unido "siempre ha buscado estimular una transición pacífica hacia la  democracia" en Cuba, "así como un mayor respeto para los derechos humanos y la  liberación incondicional de todos los presos políticos", agregó el vocero.

"Nos congratulamos de cualquier cosa que estimule avances en ese camino",  dijo, citado por AFP.