El bufete de abogados que lleva el caso de Exxon Mobil contra Pdvsa ya comenzó a circular entre los bancos en donde la estatal mantiene cuentas en el exterior una carta para notificarles la congelación de los activos de la empresa.

"El anexo congela instantáneamente cualquiera y todos los fondos que al momento tenga su banco a nombre de Pdvsa, sin que importe la naturaleza de la cuenta (cheques, ahorros o depósitos a plazo). Desde este momento usted (el banco) no puede ejecutar ningún pago o transferencia de ninguna cuenta de Pdvsa. Si una transferencia ha sido solicitada antes de esta orden, usted no puede proceder con dicha transferencia", dice la carta.

Tras señalar que a partir del momento de la recepción de la comunicación "todas las cuentas que tenga Pdvsa en las entidades nombradas en la orden están congeladas", la carta advierte que los bancos deben entregar al fiscal que lleva el caso un balance de las cuentas en un lapso de cuatro semanas.

"Por ley, de no cumplir con la obligación de congelar desde este momento los fondos de Pdvsa por la duración de la orden, su banco resultará inevitablemente responsable por el monto correspondiente".

Según dice, esta orden sólo puede ser levantada por decisión de la corte competente o a través de una confirmación explícita escrita de Mobil Cerro Negro.