Palma (España).- El cantante y guitarrista puertorriqueño José Feliciano declaró hoy en Mallorca (isla del archipiélago Balear, este de España), donde mañana ofrecerá un concierto, que el éxito de los intérpretes en español en el mercado estadounidense se debe a que "los músicos latinos han perdido el miedo a perder su identidad".

En una rueda de prensa celebrada en un hotel de Palma, Feliciano, nacido en 1945 en Lares (Puerto Rico) y considerado como el primer cantante latino que triunfó en el mercado estadounidense en inglés, explicó que él, en cambio, "nunca" temió perder su identidad por cantar en otro idioma, informó Efe.

"Latino nací y siempre seré", expuso Feliciano, quien indicó que así lo atestigua su forma de tocar la guitarra.

Feliciano, quien recordó que tiene antepasados mallorquines por parte de madre, expuso que regresa a la isla 25 años después de su último concierto, que ofreció en el Auditorium, en Palma.

Desde entonces, indicó, ha "madurado" y "crecido" como músico, porque piensa más en las composiciones que interpreta, a diferencia de cuando era más joven y se "tiraba a lo loco" a tocar las canciones.

No obstante, indicó que sigue teniendo "mucho fuego" cuando toca la guitarra, cuya técnica continúa perfeccionando, muchos años después de haberse iniciado escuchando al "maestro" Andrés Segovia.

El músico, que tiene 45 discos de oro y plata, así como seis premios Grammy, y triunfó en la década de los 60 con sus versiones de "Light My Fire" y "High Heel Sneakers", de The Doors, y con su composición propia "Feliz Navidad", indicó que en el concierto de mañana tocará algunas de sus canciones más conocidas y temas de sus discos "José Feliciano y amigos" y "Soundtracks of my life".

Explicó que durante el concierto, en el que estará acompañado de su banda, sólo interpretará sus canciones con una guitarra española y otra eléctrica, aunque puede tocar una veintena de instrumentos.

"Nací para tocar guitarra", respondió Feliciano, cuando fue preguntado por sus preferencias sobre este instrumento y el resto de los que toca.

Totalmente invidente debido a un glaucoma congénito, el músico puertorriqueño explicó que este hecho no ha afectado a su trabajo, porque siempre ha pensado "visualmente". "Los ciegos no viven en la oscuridad, eso es un mito", agregó Feliciano.