ANA MARIA HERNANDEZ G.

EL UNIVERSAL

Para trabajar esta obra, se encuentra en el país el director alemán Helmuth Rilling, director de la Academia Bach de Stuttgart, y quien tuvo a su cargo el estreno de esta versión, el año pasado en el Carnegie Hall de Nueva York.

Ayer comenzó el taller con los integrantes de los coros Schola Cantorum, Cantoría Alberto Grau, Aequalis Aurea, Camerata Larense, Ensamble de Coro, Coral Sinfónica de Aragua, Orfeón Universitario Simón Bolívar, Coral Pro-Música y Sine Nómine; quienes fueron dirigidos por diferentes directores corales, a su vez orientados por las indicaciones de Rilling.

El músico alemán sostiene que "la Misa, junto con el Réquiem es la composición sacra más importante de Mozart. La Misa en su partitura original es un fragmento pequeño. Mozart sólo escribió el Kyrie y el Gloria, del Credo completó sólo dos movimientos, y dejó las segundas partes del Sanctus y del Benedictus. Faltan todas las demás partes importantes de la misa: Crucifixus, Et resurrexit y los demás".

Rilling describió su trabajo con Levin, que se remonta al año 1991 cuando se realizó el primer año Mozart en grande, a propósito del bicentenario de su fallecimiento. Ahora, 2006, es el de los 250 años de su nacimiento.

"En esa ocasión cumplimos con el Réquiem, y la Carnegie Hall Foundation quiso promover los trabajos para completar las partes que faltaban de la Misa. Levin ha trabajado mucho tiempo y utilizó esbozos de los primeros años de 1780, cuando Mozart escribió su obra".

Explicó que hay obras del genio salzburgués que contienen ideas empleadas por Levin, como la cantata Davide Penitente K 469, con libreto de Lorezo Da Ponte, la llave operática mozartiana. Otra pista fue la influencia de Bach y de Handel en la escritura de esa obra, lo que aportó estilísticamente para completar una obra que dura 80 minutos.