EL UNIVERSAL
CARACAS, domingo 02 de abril, 2006 | Actualizado hace
|
|
El viejo cuento
El lenguaje de la guerra
Tono, frases y palabras bélicas son frecuentes en el verbo presidencial. Según Manuel Bermúdez, se trata del uso consciente del lenguaje de la guerra.
Es una forma de hablar que tiene diversos matices, que pueden ser muy directos como delicadamente despectivos. "Nombrar al enemigo en forma fonética es una de estas maneras. Castro lo ha utilizado mucho. Por ejemplo, él se refería al "señor Jonson", que era el presidente Johnson. Lenin también hablaba así", explica.
En el libro El lenguaje de la guerra, de Robin Tolmach, se explica una manera de mitologizar, no a favor sino en contra, y el ejemplo que cita es el de George Bush padre. "Al iniciar la guerra de Irak, con apoyo de las Naciones Unidas y las dos cámaras de Estados Unidos, utilizó una forma muy interesante para "demonizar" a Saddam Hussein pues, con evidente falta de respeto, solía pronunciar incorrectamente el nombre de pila de Hussein, para que se pareciera a sad, triste, y a satán".
Ahora en Portada
07:29 PM.SUCESOS. Bomberos metropolitanos reportaron cuatro heridos de gravedad
- Leído
- Comentado
Blogs Ver todos
-
ELIDES J. ROJAS L.
Sobre la marcha
Votar hoy no arregla el asunto de fondo que comienza con Fidel Castro y termina (...)HACE43minutos
-
JULIO T. CABELLO
Diáspora
Es un proceso irreversible. Pareciera que no hay manera de emerger con (...)HACE1dia
-
Clara Martínez Turco
Puerta Santa
Muy clara y contundente la política que seguirá la Iglesia Católica ante los (...)HACE1dia
-
MANUEL ALFREDO RODRÍGUEZ
Derecho Innovador
La estafa o fraude por los implantes mamarios de silicona PIP (Poly Implant (...)HACE1dia
-
ERNESTO LINZALATA
42 kilómetros
Si hay algo que en general las personas le temen y sobre todo los corredores en (...)HACE1dia
-
ALFREDO PIMENTEL
Fórmula 1 a dos manos
Seguir siendo los mejores, esa es la premisa del papá del RB8 de Red Bull, (...)HACE3dias
Alianzas
EL UNIVERSAL
Cómo anunciar | Suscripciones | Contáctenos | Política de privacidad
Términos legales | Condiciones de uso | Mapa del Sitio | Ayuda
El Universal - Todos los derechos reservados 2009
