CARACAS, Monday March 27, 2006 | Update
This may be a pivotal week for the future of air transportation
between Venezuela and the United States.
The arrival in Caracas of the authorities of the Federal
Aviation Administration (FAA,) scheduled for Sunday, to meet
with their Venezuelan counterparts of the National Civil Aviation
Institute (Inac) could mean the end of a conflict that escalated
last February 23rd, when Venezuela announced restriction of
US flights from March 1st.
While the restriction was postponed to March 30th, Inac has
taken a firm position by arguing "principles of equality,
reciprocity and fair opportunities that should prevail in
both nations and are contained in the bilateral convention."
As stated by Minister of Infrastructure Ramón Carrizález
last Friday, non-implementation of the measure will depend
on the outcome of the meetings expected to start Monday.
Requests
FAA had told the Venezuelan Government about the need to
pass a civil aviation law to grant Category 1 unto Venezuela,
downgraded to Category 2 on November 2nd, 1995.
In 2005, the National Assembly (AN) endorsed the civil aeronautic
law including the organization of the National Civil Aeronautic
Institute.
Another criticism made by the United States was related to
obsolete aviation equipment to control and direct air traffic.
Accordingly, the Venezuelan Government spent USD 146 million
to improve the situation. In 2005, the International Civil
Aviation Organization (ICAO) certified 89 percent of Venezuelan
compliance with safety.
A third, unfavorable point, according to FAA, was small investment
to streamline aircraft.
Ten years after this move, Venezuelan companies have made
changes in their fleet, which changes have been approved for
other destinations, such as Europe. Also, the major domestic
terminal -Maiquetía international airport- was overhauled.
Despite improvements in regulations and infrastructure, as
required by US air authorities, Venezuela's category has not
been upgraded.
CERTIFICACION / EEUU y Venezuela intentarán no llegar
a medidas extremas
Tras solución a disputa aeronáutica
Se espera que hoy comiencen los encuentros entre la FAA y
el INAC
(Foto Archivo)
Artículos relacionados
- Los puntos en conflicto y las decisiones tomadas
Suspensión de vuelos de aerolíneas de EEUU dependen
de las reuniones
ERNESTO TOVAR
EL UNIVERSAL
Se inicia una semana que puede ser crucial para el futuro
el transporte aeronáutico entre Venezuela y Estados Unidos.
El arribo a Caracas de las autoridades de la Administración
Federal de Aviación Civil (FAA, por sus siglas en inglés),
esperada para ayer, para reunirse con sus similares venezolanos
del Instituto Nacional de Aviación Civil (INAC), podría
significar la resolución del conflicto recrudecido desde
el 23 de febrero pasado, cuando Venezuela anunció que
restringiría los vuelos de bandera estadounidense a Venezuela,
desde el 1 de marzo.
Aunque esta restricción fue postergada hasta el 30 de
marzo, la posición del INAC ha sido firme, alegando "principios
de igualdad, reciprocidad y justas oportunidades que deben
existir entre ambas naciones, y que están plasmados en
el Convenio Bilateral Venezuela-Estados Unidos".
Incluso el propio ministro de Infraestructura, Ramón
Carrizález, aseguró que el viernes que la no aplicación
de la medida dependerá del resultado de las reuniones
que se prevén se inicien hoy.
Exigencias
La FAA había informado al Gobierno venezolano que era
necesario que se aprobara una Ley de Aviación Civil para
que se considerara otorgar la categoría 1 a Venezuela
_degradada a la categoría 2 desde el 2 de noviembre de
1995.
En 2005 la Asamblea Nacional aprobó la Ley de Aeronáutica
Civil, que contempla la creación del Instituto Nacional
de Aeronáutica Civil.
Otra de las críticas hechas a Venezuela desde Estados
Unidos se sustentaba en la obsolescencia de los equipos de
aviación con los que se contaba para controlar y dirigir
el tráfico del mercado aéreo.
En respuesta a esto, el Gobierno venezolano realizó
una inversión de 146 millones de dólares para mejorar
esta situación. Incluso la Organización de Aviación
Civil Internacional (OACI) certificó durante 2005 que
Venezuela tiene 89% de cumplimiento en materia de seguridad.
Un tercer punto desfavorable para Venezuela, según el
criterio de la FAA, consistía en la poca inversión
que para 1995 se había hecho en materia de modernización
de aeronaves.
Diez años después de haberse aplicado la medida,
las empresas venezolanas han hecho cambios en su flota, los
cuales han sido aprobados para realizar vuelos a otros destinos
como Europa. También se ha modernizado la principal terminal
aérea del país, en el aeropuerto internacional Simón
Bolívar, en Maiquetía.
A pesar de que Venezuela habría emprendido las mejoras
legislativas y de infraestructura requeridas por las autoridades
aeronáuticas norteamericanas, la mejora en la categorización
no se produjo.
Por ello desde 1995 las aerolíneas venezolanas que operaban
rutas a territorio norteamericano se han visto obligadas a
volar con aviones y tripulación de EEUU.
10:07 AM. DIPLOMACY. Admired by the Colombian guerrilla after his coup attempt in 1992, the then lieutenant colonel Hugo Chávez Frías received financial support by the Colombian Revolutionary Armed Forces (FARC) for his projects after his capture that year. This mostly explains the relationship and "debt" between the parties, as revealed by a paper of the International Institute for Strategic Studies (IISS) of the United Kingdom.