"Por supuesto que no hay vuelta atrás... el malestar de la familia Rulfo es muy antiguo", explicó a AFP, Víctor Jiménez, director de la fundación.

El sábado, la institución encargada de preservar la memoria de Rulfo anunció que la viuda del escritor, Clara Aparicio, decidió prohibir el uso del nombre porque el premio se había convertido "en botín de un grupúsculo".

La medida sorprendió a los organizadores de la feria y a los titulares de las instituciones que patrocinan el premio, el cual además de reconocer toda una vida dedicada a la literatura, cuenta con una bolsa de 100.000 dólares.

En este 2005 el galardonado es el narrador, poeta y ensayista español Tomás Segovia (1927), quien en agosto pasado hizo unas declaraciones que _a decir de Jiménez_ ofendieron a la familia Rulfo.

Para Clara Aparicio, de 77 años, y sus cuatro hijos, la "gota que derramó el vaso" llegó por la opinión de Tomás Segovia respecto a Rulfo.

El poeta español lo definió el pasado 1 de agosto como un escritor "muy peculiar" y misterioso. "El es un tipo de escritor muy peculiar, creo que es el tipo de escritor que tiene el puro don, es decir, es un escritor misterioso, nadie sabe por qué Rulfo tenía ese talento, porque en otros escritores uno puede rastrear el trabajo, la cultura, las influencias, incluso la biografía, pero Rulfo es un puro milagro, nadie sabe por qué tiene ese talento", dijo Segovia.

"No tuvo una vida muy deslumbrante, no fue un gran estudioso ni un gran conocedor, él simplemente nació con el don", agregó.