Díaz debuta en el mercado estadounidense con el disco Simón Díaz... Mis Canciones/My Songs, del sello discográfico World Village, que está promocionando con conciertos en Miami, en el Carnegie Hall de Nueva York y en Boston.

"El disco lo grabé en Caracas, y mi hija, Bettsimar Díaz, quien es mi representante, lo trajo a EEUU donde se preparó para presentarlo a todo este pueblo", dijo el compositor de 76 años en una entrevista a la agencia Efe.

El álbum contiene nuevas grabaciones de quince de sus canciones más famosas incluyendo Sabana, Mi querencia, El alcaraván y Caballo viejo, tema que tiene 350 versiones en doce idiomas. Su lanzamiento está previsto para el próximo 8 de mayo y ya están en conversaciones para analizar la posibilidad de distribuirlo en España, Portugal y Francia.

Bettsimar Díaz explicó que decidieron dar este paso a través del "World Music, donde hay 400 festivales anuales y un gran festival que fundó el cantante británico Peter Gabriel para darle un espacio a la música del folclor del mundo".

Conocido como el padre de la tonada, un canto que acompaña la recia faena de los hombres de la región llanera venezolana, Díaz cautivó al público de Miami en su primera presentación en el Centro Cultural Español el pasado jueves en la noche y ayer en el Gusman Center for the Performing Arts.

Para el músico es un orgullo que sea él quien ofrezca en Nueva York, el próximo 22 de abril, el primer "concierto de arpa y maracas venezolanas en el Carnegie Hall. Estoy haciendo historia".

Las hermosas melodías de Díaz han sido cantadas por una amplia lista de artistas, entre los que se citan Mercedes Sosa, Caetano Veloso, Rubén Blades, Cheo Feliciano, Joan Manuel Serrat, Ray Coniff, Celia Cruz, Gipsy Kings y Julio Iglesias.