Mapa del sitio
Daily News
Búsqueda avanzada
ClasificadosUsuariosAnunciantes
Caracas, domingo 10 de octubre, 2004  
[an error occurred while processing this directive]
Principal > Cultura y Espectáculos > Noticias
 
Imprimir Enviar por correo  |  Disminuye letraAumenta letra
 
ENTREVISTA / Chucho Valdés y Diego el Cigala
Lágrimas lo hemos hecho por amor a la música

(Foto Felipe Amilibia)
El llamado Sinatra del Flamenco y el representante de una estirpe musical caribeña realizan tres conciertos en Venezuela como parte de una gira internacional

MANUEL LEBON

EL UNIVERSAL

_¿Es fácil cambiar al padre por el hijo en una gira de conciertos?

_Chucho Valdés: Bebo decidió que hiciera el trabajo en el momento que él no pueda hacerlo, quizás por algunas razones porque él fue el que me enseñó a tocar el piano, porque fue mi maestro y yo su único alumno; conozco su estilo pianístico y, haciendo historia, yo siempre sustituí a mi padre desde que era jovencito. Yo siempre trabajé por mi padre cuando él no podía y pienso que ha tenido confianza en mí en ese sentido. A pesar de que yo soy de otra generación, mis raíces musicales nacen de Bebo.

_¿Y en el caso de Lágrimas Negras?

_Chucho: Para respetar el trabajo que Bebo tan lindo ha hecho con Cigala yo me di a la tarea de transcribir todo, nota a nota, los arreglos que él acompañó, pero cuando vamos a hacer los solos, entonces, tiene que dar un chance al pobre Chucho para presentarse él mismo (risas). Todo es igual hasta que vienen los solos pero pienso que esto es bueno porque así no nos aburrimos. Igual, ellos todos los días hacen cosas diferentes y eso es parte de la creación artística porque en hacer lo mismo que se grabó no hay libertad de improvisación. Se aburre uno y se aburren ustedes.

_El Cigala: yo estoy todo el rato improvisando porque si no me aburro y si me aburro estamos perdidos. Con Lágrimas Negras se trata de hacer el mismo repertorio pero que no suene igual. Allí está la inspiración y la improvisación mía o de Chucho. O salimos con Dos Gardenias o con un tema de Rolando la Serie.

_¿Tienen duende para esto?

_El Cigala: sobre todo en temas que me vayan a mí, que tengan cadencia flamenca como lo que estamos buscando. Cuando hicimos el disco era nuevo para mí y no sabía de qué costado tirar pero ahora lo cojo, lo tiro y lo suelto. Lo he hecho mío.

_¿Fue fácil grabar el álbum?

_El Cigala: lo increíble es que en 3 días se grabó el disco y pasaron una secuencia de cosas impresionantes en el estudio. No me podía creer ver a Bebo ejecutar de esa manera. El primer día quedaron 5 temas grabados porque el maestro Valdés se tiró nueve horas tocando frente a mí, metido en una cabina y sin moverse. Las cosas bonitas salen porque el destino te las pone y ese punto tan bonito que tiene Lágrimas es porque lo hemos hecho por amor a la música.

_¿Tendrá continuación?

_El Cigala: estamos preparando temas para el segundo disco y el público de Caracas podrá oír algunos de esos temas inéditos que todavía no han salido pero no voy a decir nada hasta que lo veáis. Estamos aún con la elección de los temas pero lo que pasa es que yo también tengo de por medio un disco de flamenco en el que estará el maestro Paco de Lucía y Tomatito. Faltan algunas cosillas que quiero seguir viendo y quiero seguir encontrándome con música que me toque el alma y el corazón.

_Chucho Valdés: yo también acabo de grabar un disco para el 30 aniversario de Irakere, va a salir pronto un disco de sólo piano que se llama Cancionero Cubano que grabé en vivo en el Teatro Colón de Buenos Aires. También estoy en un proyecto que se llama El sonido sinfónico del jazz latino, que es mi cuarteto y una orquesta, buscando nuevos caminos, sonoridades, nuevos timbres. Y por supuesto el Lágrimas Negras que estoy haciendo con Bebo y Diego y que quizás se haga Bebo, Chucho y Cigala, a dos pianos. _El Cigala: lo bueno de esto es que no deja de ser flamenco en ningún momento y ni Chucho deja de ser ese cubano con ese feeling bestial que a todos nos encanta. Eso es la química y no le llamo fusión, pues me suena horrible. No sé quién se lo habrá inventado. Música de dos almas que tienen mucho que ver una con otra.

_¿A qué se debe esa fusión del flamenco con otros sonidos?

_El Cigala: el flamenco es universal, de entrada. Yo no voy a hacer nada que sea contraproducente, que sea incoherente con lo que yo hago o que estorbe el flamenco. Si yo canto estos boleros es porque no dejo de sentirme flamenco.

_Chucho: España y Africa están en la raíz de la música cubana y se ha mezclado muy bien con el cante jondo porque lo cubano también nace de los ritmos españoles. En Cuba existió la rumba flamenca, un género muy popular que es como un guaguancó cantado al estilo flamenco.

_¿Qué les parece recibir un Grammy?

_El Cigala: el Grammy siempre es agradecido. Gracias a la Academia.

_Chucho: a mí no se me puede ocurrir ganar un Grammy si mi padre está nominado. Siempre va a ser primero él que yo porque es uno de los músicos que más he admirado.

_¿A quién no le cantaría El Cigala?

_A Antonio Canales, a Sara Baras o a Joaquín Cortez.



 
[an error occurred while processing this directive]




 
Imprimir Enviar por correo  |  Disminuye letraAumenta letra
 
Contáctenos | Política de privacidad | Términos legales | Condiciones de uso
Búsqueda avanzada
Copyright @ Diario El Universal C.A. 2007