En un texto titulado "Hugo, Jimmy y Colin", se advirte que la victoria "creará probablemente problemas a largo plazo para los intereses estadounidenses en el hemisferio", así que "es de lo más desconcertante ver que el Departamento de Estado dé su bendición a lo que fue cualquier cosa menos una votación justa y transparente", citó el sitio web de La Voz de América.